盛德律师事务所的1700名律师遍布于全球19家办公室，并能够轻易地组织起经济、高效的团队为客户提供服务。该所的最大优势是我们的协同合作文化，这使得该所的每位律师都能学习和借鉴该所在全球主要司法管辖区的其他律师的知识和经验，亦使得该所任何一家办公室的律师均能为客户提供综合法律意见。

盛德已在亚太区成立超过三十年。盛德是为数不多能在亚洲持续服务客户超过30年的美国律师事务所。盛德现时在亚太区拥有约160名法律专业人士，常驻位于北京、香港、上海、新加坡、悉尼和东京的六所办事处，并为银行和金融机构、政府机构、上市及非上市公司，以及跨国公司和企业集团提供各个商业和工业领域的服务。客户的拥护令盛德的众多业务和法律领域的律师均被推崇，并获评为一家领先的律师事务所。盛德获公认为一家对文化差异具敏感触觉以及在国际商业关键领域拥有广博知识的律师事务所。 

   盛德的北京办公室于1996年成立，随后于1999年增设上海办公室。连同成立于1994年的香港办公室，盛德策略性地先后在中国各主要商业、金融及政治中心设立办事机构。盛德在大中华区拥有约120名专业人士，分布于该所在中国的三家办公室，为团队规模最大的国际律师事务所之一。盛德的专业人士就美国、香港和英国法律向客户提供咨询，他们能说流利的英语、地道的普通话和广东话。

盛德律师事务所连续数年被《亚洲领先律师年鉴》(AsiaLaw Profiles)，《亚太法律500强》(Asia Pacific Legal 500)，《钱伯斯（全球）》(Chambers Global)，《国际金融法评论》(International Financial Law Review 1000)和《实用法律年鉴》(Practical Law Company)出版的《谁是领先律师》(Which Lawyer)评为亚太区杰出律师事务所之一。

      2010年被《国际金融法评论》(IFLR)评选为最具创意美国律师事务所。 

   盛德及其亚洲投资基金团队荣获《亚洲投资者杂志》(AsianInvestor)颁发一项2012年度的服务大奖“最佳另类资产律师事务所”。该所连续五年获得由行业领先出版商《亚洲投资者杂志》颁发的奖项。得奖者的挑选程序涉及广泛的调查，包括与相关业务人员及基金行业顾问进行针对性访问。

广州乐传翻译公司--法律翻译、合同翻译专家