金诚同达律师事务所由金诚律师事务所和同达律师事务所于2004年合并而成（同达律师事务所创立于1992年12月，金诚律师事务所创立于1993年3月）。金诚同达是中国境内大型综合性律师事务所之一，2000年被司法部命名为“部级文明律师事务所”，2005年被全国律师协会评为“全国优秀律师事务所”,在资本、证券、金融、税务、房地产、知识产权、国际法律事务以及诉讼和仲裁等法律领域享有业界盛誉。2006年被《亚洲法律事务》杂志（ALB）评选为“亚洲地区蓬勃发展中的30家律所”，成为中国大陆获得这一荣誉的12家律所之一.

 　金诚同达拥有全国性的分支机构和国际化的办公网络，设有北京总部和上海、深圳、沈阳、西安、成都、香港以及美国洛杉矶分所，业务领域辐射全国。同时，它与美国、欧洲、日本、加拿大、澳大利亚、新加坡、印度等国家和港澳台地区的相关同行保持着广泛而深入的业务合作关系，是长江律师网、亚洲律师事务所联盟ADVOC中国区和国际网络LAWORLD的成员，力求在全球范围内实现最优化的资源共享和业务互动。 

 　金诚同达目前拥有126余名专业律师，其中合伙人54名（高级合伙人22名），硕士以上学历的律师80余名，有国外学习背景的律师20余名，包括持有美国、英国或者香港注册律师执照的律师若干。律所共设有公司证券部、金融税务部、房地产部、知识产权部、国际事务部、诉讼与仲裁部、研究发展部等七个业务部门。金诚同达秉承“诚信所至，金石为开”信念和“同心合力，事业腾达”目标，以学者型的严谨态度、专家型的服务水平、团队型的合作模式和国际化的质量标准，为客户提供优质高效的法律服务，志在成为中国专业法律服务的领先者。

 　在注重提供专业法律的同时，金诚同达还是中国公共法律服务的积极推动者和热衷实践者。金诚同达的律师经常受邀在政府机构、专业协会、民间团体主办的会议上发表演讲，参与人大和政协提案的草拟，参与中央与地方的立法或者修法，参与相关司法解释的讨论，担任政府法律顾问，进行法律实施的调研，并成功参与了多个国际条约和公约的起草与谈判。此外，金诚同达还应邀在《法制日报》、《CHINA DAILY》、《金融时报》、《中国经营报》、《中国工商》等媒体上开设法律专栏，关注社会民生、倡导法律思维、研究基础理论、普及法律知识，不遗余力地为中国的法治化进程贡献自己的全部力量。

乐传翻译为您搜集。

广州乐传翻译公司--法律翻译、合同翻译专家